The software module that sends out email notifications received an update yesterday that was designed to include several fixes and tweaks. It turned out that the fix, included a bug that prevented two keywords, one of which was the ###NAME### keyword, from showing the correct details while sending post notification emails.
As luck would have it, our post was published approximately 5-10 minutes before the fix was released which resulted in notification emails going out with incorrect names. We have applied the fix to resolve this issue and apologize for the mishap that occurred this morning